Une lectrice fidèle de notre blog (voir l'article sur Heidelberg un peu plus bas) m'a inspiré le présent article, tournant autour de l'amitié que Goethe éprouvait pour Marianne von Willemer, l'épouse d'un banquier francfortois.
Le , il lui lit, ainsi qu'à ses amis, le brouillon du poème. Le , il voit Marianne pour la dernière fois et lui montre l'arbre de Ginkgo dans le jardin du château d'Heidelberg duquel il prend les deux feuilles collées sur le poème, intitulé "Gingo Biloba" (Goethe avait supprimé le "k" de Ginkgo pour adoucir le mot), qu'il envoie à Marianne le .
.../...
Le Ginkgo (planté en 1795) que Marianne von Willemer avait vu avec Goethe en , n’existe plus. Après 1928, le Ginkgo du jardin du château fut étiqueté comme étant "le même arbre qui inspira à Goethe la création de son beau poème".
Pour le lire, en allemand et dans sa traduction française, C'EST PAR ICI .
Merci de rafraîchir nos souvenirs !
RépondreSupprimerÀ noter la belle couleur d'or du feuillage en automne !
À admirer au parc du moulin à tan à Sens !