Zweierpasch : un rap franco-allemand qui efface les frontières

Zweierpasch, ou Double Deux en français, est un groupe de hip-hop franco-allemand qui développe une démarche d'actions éducatives franco-allemande. Originaire de Freiburg, de Kehl et de Strasbourg, dans la zone frontalière du Rhin Supérieur (Fribourg-en-Brisgau/Strasbourg). Il se compose des frères jumeaux Till et Felix Neumann (nés le 19 octobre 1983 à Heilbronn) et de cinq autres musiciens. Les textes de leurs chansons sont en langues allemande et française. Leur musique, qui allie la world music au reggae et au funk, est qualifié de « World hip-hop ».

Globe-trotter, Panzer polotik poésie, Un peu d’amour … Zweierpasch distribuent les morceaux comme autant de messages de paix et de mains tendues vers des pays plus ou moins proches. La France d’abord que les frangins découvrent, petits, pendant leurs vacances. Et c’est dans ce même pays voisin et sa sphère francophone que les deux quadras puisent leur inspiration et trouvent leurs références en termes de hip-hop consciencieux : Orelsan, Stromae pour ne citer qu’eux. On est bien loin du gangsta rap.

                Un petit aperçu du talent des jumeaux du rap ci-dessous :