Tout ce qui est petit est joli !

Le titre de cet article pourrait être la devise pictural du triumvirat familial Morgenstern au début du XIXe siècle.  

Johann Ludwig Ernst Morgenstern (1738-1819), son fils Johann Friedrich Morgenstern (1777-1844) et son petit-fils Carl Morgenstern (1811-1893)  sont peintres et restaurateurs de père en fils. Ils peignent leurs propres tableaux mais voient également passer dans leur atelier bon nombre d’œuvres signées par d’autres artistes, pour restauration. 

Lorsque l’une d’elles plaît particulièrement aux Morgenstern, ils la copient en version réduite et l’insèrent dans un cabinet particulier, qui deviendra le "Cabinet de Miniatures Morgenstern".  On y trouve des reproductions de peintres hollandais, dont les portraits et les scènes d’intérieur sont très à la mode à l’époque, ou même une œuvre du célèbre artiste italien Raphaël.  En tout, on compte 205 de ces œuvres lilliputiennes – elles ne font que quelques centimètres de large chacune – rassemblées dans trois élégants cabinets en bois.   .../...

Une façon pour eux, peut-être, de garder une trace des chefs-d’œuvre passés entre leurs mains, ou bien ce cabinet leur servait-il de "catalogue" pour montrer leur expertise en matière de restauration. 

Cette galerie de peintures en miniature, créée entre 1798 et 1843, est un témoignage extraordinaire de l’histoire de la peinture et de la restauration. On peut l'admirer au Musée Historique de Francfort (Frankfurt-am-Main) ).

the painters Johann Ludwig Ernst Morgenstern (1738-1819),

Johann Ludwig Ernst Morgenstern (1738-1819), his son Johann Friedrich Morgenstern (1777-1844) and his grandson Carl Morgenstern (1811-1893) also possessed an extensive art collection. This included a very special attraction: "The Morgenstern Miniature Cabinet". This is what it says on the gables of three cabinets that belonged to the Morgenstern family of artists. This painting gallery en miniature, created between 1798 and 1843, is an extraordinary testimony to the history of painting and restoration

Johann Ludwig Ernst Morgenstern (1738-1819), his son Johann Friedrich Morgenstern (1777-1844) and his grandson Carl Morgenstern (1811-1893) also possessed an extensive art collection. This included a very special attraction: "The Morgenstern Miniature Cabinet". This is what it says on the gables of three cabinets that belonged to the Morgenstern family of artists. This painting gallery en miniature, created between 1798 and 1843, is an extraordinary testimony to the history of painting and restoration

Johann Ludwig Ernst Morgenstern (1738-1819), his son Johann Friedrich Morgenstern (1777-1844) and his grandson Carl Morgenstern (1811-1893) also possessed an extensive art collection. This included a very special attraction: "The Morgenstern Miniature Cabinet". This is what it says on the gables of three cabinets that belonged to the Morgenstern family of artists. This painting gallery en miniature, created between 1798 and 1843, is an extraordinary testimony to the history of painting and restoration