dimanche 21 décembre 2025

Deutsch im Alltag - Devoirs de vacances (de Noël)

La fin d'année se profile, à commencer par Noël, fête de famille, de retrouvailles aussi festives que possible, une oasis de traditions apaisantes et ludiques.

Jean Belliato n'a pas oublié de boucler son exercice 2025 en nous envoyant les deux dernières listes de vocabulaire de ses séances de "Deutsch im Alltag", ce que nous relayons ici avec grand plaisir.

Vous pouvez récupérer ces deux documents ICI ... 

et ICI...


Un très joyeux Noël à tous !

dimanche 14 décembre 2025

Repas de la St Nicolas - une réussite associative et gourmande

Vendredi 5 Décembre était le jour du traditionnel
repas de la St Nicolas
pour notre Association Franco-Allemande.

Comme l'année précédente, ce fut l'hôtel Epona choisi comme cadre de cet événement, l'occasion de nous réunir dans un décor chaleureux et raffiné que tous les convives présents n'ont pas manqué d'apprécier.

Tous avaient en tête et au coeur le souhait de continuer à faire vivre l'association, dans un moment où les soubresauts d'une actualité anxiogène demandent une solidarité au niveau de l'Europe, et, pourquoi pas, un optimisme raisonnable autour de nos cultures franco-allemandes.

 


16/12/2025 - Un Stammtisch qui prend la Route Romantique

Ce mardi 16 Décembre 2025, c'est Monique Philipot qui nous invite au Stammtisch pour un parcours sur la Route Romantique, cette jonction si attrayante entre plus de deux douzaines de villes du Sud de l'Allemagne, de Schwangau à Würzburg.

Laissez-vous embarquer dans ce voyage au coeur des racines prestigieuses de la chevalerie teutonique (Bad Mergentheim), ou du faste baroque des cours épiscopales ou des villes impériales telles que Würzburg et Augsburg.

 Point de départ habituel, à la Maison des Associations rue St Pierre le Vif à Sens (anciennement Pénélope.)
à 17h.
 

lundi 8 décembre 2025

Du 12 au 14/12/2025 - L' A.F.A. vous attend au Marché de Noël sénonais

La période de l'Avent a illuminé depuis quelques jours les rues et les ponts de la ville de Sens et, ce prochain week-end, le traditionnel et festif Marché de Noël déploie ses blancs chalets devant la Cathédrale.

Notre Association sera heureuse de vous recevoir, dans la senteur de notre vin chaud , rehaussé par des friandises collectées par nos soins dans leur pays d'origine, l'Allemagne !   Une joyeuse occasion de renouer ou de faire connaissance entre voisins européens.

Nous vous attendons au stand pour vous souhaiter en direct :

                               
                                   
  Ein sehr frohes Weihnachtsfest  ! 

dimanche 7 décembre 2025

10/12/2025 - Deutsch im Alltag : Tout autour de Noël ...

En ce temps de l'Avent, Jean Belliato nous proposera mercredi 10 Décembre à 17h. au Bar du Palais, à Sens, un cours aux saveurs de cette période de Noël, agrémenté des habituelles informations insolites ou curieuses en provenance d'Allemagne.

 
Et saviez-vous que les boîtes aux lettres typiques des villes danoises, et même en Allemagne, vont peu à peu disparaitre ?  C'est aussi l'un des sujets qu'abordera Jean...

Auparavant, vous pouvez TELECHARGER VOTRE DOCUMENT DE TRAVAIL ICI !!


 

 

samedi 6 décembre 2025

Else Lasker-Schüler, poétesse et artiste hors des sentiers battus

Quatre-vingt ans après sa mort, son aura fascine toujours. Else Lasker-Schüler (1869-1945) a été l’une des personnalités les plus expressives, imaginatives et excentriques du Berlin des années 1920. Le musée Günter Grass de Lübeck lui a consacré une exposition en novembre dernier.

Née à Wuppertal, dans la Ruhr, elle épousera, au tournant du 20e siècle, un médecin qui l’emmène vivre à Berlin.  Mais elle est incapable de vivre selon les conventions et débute une vie de bohème.  Elle prend des cours de dessin et fréquente les cafés où vont les écrivains et les peintres (Franz Werfel, les peintres du Cavalier bleu). Elle découvre sa propre vocation : le dessin, la poésie, le théâtre. Elle devient une artiste expressionniste. 

Inspirée par l’Orient et la Bible, elle joue sur scène habillée en homme.  Ses poèmes transportent le lecteur dans un monde parallèle, expressif, métaphorique, religieux, mystique même. Écrire est pour elle un jeu. Sa vie est une œuvre d’art totale.  

D’origine juive, Else Lasker-Schüler prend en 1933 le chemin de l’exil. Elle rejoint Jérusalem et cet Orient qui l’attire. Son excentricité la fait de plus en plus passer pour folle. Elle meurt en 1945, sans le sou et sans doute assez seule, sans se douter qu’elle inspirera encore bien des lecteurs et des artistes au cœur du 21e siècle.  

Source : Allemagne-en-France 

vendredi 5 décembre 2025

Deux prochaines conférences du Cercle Condorcet

Nos amis du Cercle Condorcet du Sénonais nous proposent en ce début du mois de Décembre deux conférences :


 
Lundi 8 décembre 2025 
Le cosmopolitisme ou la citoyenneté mondiale, histoire d'un concept controversé.
18 h 30 au Cerep
avec Cécile HOUSSET, docteure en philosophie politique.
 
 
 
 
Mercredi 10 décembre 2025
La laïcité - Les 120 ans de la loi de 1905- Séparation des Eglises et de l'Etat.
20 H 00 au Cerep
avec Stéphane AUROUSSEAU, directeur d'une structure d'animation organisatrice d’accueils péri- et extrascolaires.
 

 
Ces deux conférences se dérouleront au CEREP, 5 rue Rigault à Sens.