La Réunification allemande - Rappels historiques

 Le mois d'Octobre est devenu celui de la Fête nationale en Allemagne depuis la proclamation officielle de la réunification des deux Allemagnes le 3 Octobre 1990.

Il n'est pas inutile de rappeler quel événements ont jalonné les trois décennies pendant lesquelles l'Allemagne fut ce pays divisé en deux entités foncièrement opposées, politiquement, idéologiquement et économiquement.

 

Et d'abord un petit Quiz pour se rafraichir la mémoire :                                                  https://www.deutschland.de/fr/quiz/reunification

Et puis les lieux du souvenir veillant à ce que cette époque ne soit pas oubliée sont d’autant plus importants.   Souvenez-vous :                                                                    https://www.deutschland.de/fr/topic/politique/unite-allemande-lieux-du-souvenir

Sources : deutschland.de

 

 

08/10/2025 - "Deutsch im Alltag" mit Trickfiguren und Haribo Süssigkeiten...

Jean Belliato assurera son deuxième cours de "Deutsch im Alltag" le mercredi 8 Octobre 2025 à 17h. au Bar "Le Palais" à Sens.

Selon son habitude, Jean survolera dans le cours quelques nouvelles venues d'Allemagne, aussi variées qu'insolites parfois.  De petits personnages de dessins animés télévisés côtoieront la stratégie marketing du grand confiseur Haribo connu pour ses oursons gélifiés qui ont conquis d'innombrables fans.

L'occasion pour Jean de passer aussi en revue vocabulaire et syntaxe de
la langue de Goethe !

Téléchargez votre document de travail ICI  

A mercredi ! 

 

07/10/2025 - Duel pour un Nobel au Stammtisch

Odile Gasquet nous propose pour le Stammtisch du mardi 7 Octobre 2025 à 17h de revivre la polémique entre deux scientifiques renommés, Lise Meitner et Otto Hahn, lors de la remise du Prix Nobel de chimie en 1945.

 

Lise Meitner fut l'une de ces chercheuses "oubliées" ou plutôt éclipsées par des hommes qui ne voulaient pas partager la reconnaissance du monde scientifique, ni la gloriole de la récompense.

Un petit rappel : La pièce historique “Le Prix” (jouée à Paris en mars 2025 et proposée par notre Association) fait s'affronter Otto Hahn (interprété par Pierre Arditi) qui s’apprête à recevoir seul le Nobel et Lise Meitner (interprétée par Ludmilla Mikaël).

 

Nous espérons vous voir nombreux mardi 7 à la maison des Associations, anciennement Pénélope, rue St Pierre le Vif, à Sens.

 

Octobre 2025 : Souvenirs de RDA à la Maison Heinrich Heine

La Maison Heinrich Heine, Centre Culturel Allemand à Paris, à l'occasion de la Journée de Réunification allemande (proclamée officiellement le 3 Octobre 1990), a fait le choix d'évoquer d'abord cette période par l'image.

Deux films particuliers sont proposés dans ses locaux :

Schlingensief (1960-2010) dépeint dans "Massacre allemand à la tronçonneuse" la première heure de la réunification allemande comme un carnage national. L’annonce de l’ouverture du Mur plonge une famille de bouchers ouest-allemands dans une frénésie meurtrière incontrôlable.   Schlingensief emploie volontairement des mouvements de caméra frénétiques, le bruit incessant d’une tronçonneuse et son impact spectaculaire sur les corps. Le film interprète la réunification comme un acte sanglant et cannibale d’annexion de l’Est par l’Ouest.

Dans un registre moins féroce, le Centre propose le dernier film de Konrad Wolf, "Solo Sunny":    fin des années 1970 en RDA. Ingrid Sommer, ouvrière, rêve de devenir chanteuse sous le pseudonyme de « Sunny ».  Sa vie, marquée par la solitude, s’illumine parfois grâce à une idylle avec Ralph, un philosophe. Dernier film de Konrad Wolf, "Solo Sunny" mêle mélancolie et espoir, offrant un portrait authentique et sensible de la vie en RDA. 

 Jeudi 2 octobre : "Massacre allemand à la tronçonneuse" à 20h.

 Lundi 6 octobre : "Solo Sunny" à 20h. 

Fondation de l’Allemagne - Maison Heinrich Heine

Cité internationale universitaire de Paris

27 C, Boulevard Jourdan

75014 Paris

 

 

03/10/2025 - Jour de la Réunification allemande

 

3 Octobre 2025 : Jour de Fête Nationale en Allemagne, célébrant la réunification de l'Allemagne de l'Est et de l'Allemagne de l'Ouest le 3 Octobre 1990, un an après la chute du Mur.  Ce jour férié commémore à la fois les événements de 1989 et le processus de réunification réussi de l’année suivante.

Les festivités centrales de la Journée de l’unité allemande sont organisées chaque année par un Land différent. En 2025, c’est la Sarre qui accueillera les célébrations officielles : du 2 au 4 octobre, le centre-ville de Sarrebruck se transformera en un lieu de célébrations, proposant des scènes et des expositions – un symbole fort pour ce Land partageant ses frontières avec la France et le Luxembourg et n’ayant rejoint la République fédérale qu’en 1957. 

Même 35 ans après la réunification, l’Est fait toujours l’objet d’une attention particulière. Plus que toute autre région, les Länder de l’ancienne RDA font l’objet d’une profonde mutation structurelle, mais représentent également un formidable potentiel d’investissements pour l’avenir. De plus en plus de groupes internationaux misent sur cette région : Tesla produit à Grünheide, dans le Brandebourg, et le fabricant de semi-conducteurs taïwanais TSMC investit à Dresde. 

Cela fait donc longtemps que l’Est n’est plus seulement une « région en rattrapage », mais aussi un site d’avenir de portée internationale.

Source : deutschland.de 

24/09/2025 - Un "Deutsch im Alltag" nouvelle manière

Mercredi 24/09/2025 est le jour de la reprise du cours "Deutsch im Alltag" qui connait toujours autant d'engouement chez les participants.      Suite aux problèmes de santé qu'a rencontrés Inge, la créatrice du cours, l'intérim sera assuré avec la même passion par Jean Belliato, en attendant le retour en meilleure condition d'Inge.

Le cours aura donc lieu mercredi prochain 24/09 Au Bar du Palais, Grande Rue, à Sens, à 17h..  Jean vous y attend et a préparé un document de travail que vous pouvez télécharger ICI.

Jean a opté pour des extraits courts de nouvelles d'actualité, sans thème précis, ce qui permet de survoler certains événements de la société allemande en découvrant plusieurs sources de vocabulaire.

N'hésitez pas à lui faire un retour après ce premier cours de la rentrée !

Un musée de la RDA à Tonnerre

Une habitante de Tonnerre (Yonne) collectionne depuis 40 ans des objets de l'ancienne République démocratique allemande (RDA) dans sa maison de Tonnerre. Plus de 5500 objets seront bientôt visibles dans un musée qu'elle souhaite ouvrir dans le centre de Tonnerre.

Dominique Pineau, depuis 40 ans, accumule des objets de l'ancien République démocratique allemande (RDA) dans sa maison de Tonnerre, qui est récemment devenu officiellement un musée.  ""Il est composé uniquement d'objets qui viennent de RDA, soit que j'ai achetés lorsque je vivais là-bas entre 1980 et 1983, soit achetés ensuite dans les nouveaux Lander depuis une dizaine d'années.", a expliqué Madame Pineau.

Cet amour de la RDA remonte au tout début de la vie professionnelle de cette traductrice-interprète. En 1980, elle travaille pour Citroën qui coordonne une partie de la construction de l'usine du groupe allemand VEB Sachsenring, celle qui fabrique la célèbre Trabant. 

Parallèlement, Dominique Pineau décide donc de créer en 2023 une association "l'Association de préservation et de soutien du musée de la RDA". Elle vient d'acquérir l'ancienne librairie "Plumes et images", fermée depuis plusieurs mois. Elle y réalise des travaux pour pouvoir ensuite y transférer sa collection. 

Et samedi dernier, le 6 septembre, a eu lieu dans la Mairie de Tonnerre une conférence de Dorothee Rosenberg, professeure émérite à l'université de Halle, sur "Les images de la France en République Démocratique Allemande.

Ce musée de la RDA est désormais le premier en France. 

Source : L'Yonne Républicaine